Services

We are here to help! / Toujours disponibles pour vous aider! 613-764-3850

Small Animals

PETITS ANIMAUX

Wellness Exams

Annual wellness examinations are much more than a `check-up`. In addition to a physical examination, the veterinarian can assess your pet`s individual needs and environmental risks and develop a personal health plan that can include proper vaccination protocols, parasite prevention programs and specific diet requirements. Wellness exams are key in building a complete preventive health care program for your pet.

Vaccination

Vaccination protocols are no longer `one size fits all`. They are tailor-made for each pet by taking into consideration factors such as age, lifestyle and location. Not all pets need the same vaccines. After determining your pet's individual health needs, the veterinarian will adapt the vaccine protocol to meet your pet's own requirements. We are now pleased to offer titre testing as a way to determine a pet's own immunity to a disease. Ask us about it!

EXAMENS ANNUELS

Les examens annuels sont d'une grande importance. En plus de faire un examen physique de l'animal, le vétérinaire peut évaluer les besoins individuels ainsi que les risques environnementaux entourant l'animal et développer un plan de santé qui peut inclure un protocole de vaccination, un programme de prévention des parasites et un guide alimentaire spécifique à l'animal. Les examens annuels sont la clef pour construire un programme de santé préventive complet pour votre animal.

VACCINATION

Les protocoles de vaccination ne sont plus uniformes pour tous les animaux. Ils sont faits sur mesure pour chaque animal en prenant en considération des facteurs tels que l'âge, le mode de vie et l'emplacement. Pas tous les animaux ont besoin des mêmes vaccins. Après avoir déterminé les besoins de santé individuels de votre animal, le vétérinaire adaptera le protocole de vaccination pour répondre aux besoins propres de l'animal.

DENTISTRY

Dental care is an extremely important part of a preventive health program. Without proper dental healthcare, 80% of dogs and cats will have oral disease by the age of 3. It is one of the most frequently diagnosed health problems in pets. Animals don't like to show they hurt making it difficult for owners to know when dental disease arises. Signs of oral disease can include red and swollen gums, bad breath, changes in eating habits and overall demeanor. Progressing dental disease creates infection and can affect major organs in your pet's body like the heart, kidneys, liver and lungs, by allowing bacteria into the bloodstream. When required, we can perform dental scaling, polishing and extractions to restore your pet's dental health. Daily brushing of your pet's teeth is the best way to prevent dental disease. Dental tools such as enzymatic chews and dental diets can also be of great help in maintaining good oral health and preventing oral disease.

SOINS DENTAIRES

Les soins dentaires sont une partie très importante d'un programme de santé préventive. Sans soins dentaires appropriés, 80% des chiens et des chats souffriront de maladies bucco-dentaires à l'âge de 3 ans. C'est un des problèmes de santé les plus fréquemment diagnostiqués chez les animaux. Les animaux n'aiment pas montrer qu'ils souffrent ce qui rend difficile pour les propriétaires de savoir quand les maladies dentaires se font sentir. Les signes de maladies bucco-dentaires peuvent inclure des gencives rouges et enflées, mauvaise haleine, les changements dans les habitudes alimentaires et dans le comportement général. La progression des maladies dentaires crée de l'infection et peut affecter les principaux organes dans le corps de votre animal comme le cœur, les reins, le foie et les poumons, en permettant aux bactéries de pénétrer dans la circulation sanguine. Si nécessaire, nous pouvons effectuer un détartrage dentaire, un polissage et des extractions afin de rétablir la santé dentaire de votre animal. Un brossage quotidien des dents de votre animal est la meilleure façon de prévenir les maladies dentaires. Des outils dentaires tels que des traites enzymatiques et des diètes dentaires peuvent également être d'une grande aide à maintenir une bonne santé bucco-dentaire et prévenir les maladies orales.

RADIOLOGY

Radiography (x-rays) is often used to evaluate various affected organs in the body. It can also be used as a diagnostic tool to identify the cause of a problem or rule out other problems.

RADIOLOGIE

Les radiographies (rayons X) sont souvent utilisées pour évaluer les différents organes touchés dans le corps. Ils peuvent également être utilisés comme outil de diagnostic afin d'identifier la cause d'un problème ou d'écarter d'autres problèmes.

CHIRURGIE

Nous effectuons diverses procédures chirurgicales, y compris, ovariohystérectomies, castrations, procédures dentaires, chirurgies ophtalmiques, suppressions des excroissances de peau, chirurgies orthopédiques (réparations de fracture, du ligament croisé antérieur (LCA), et de luxation de la rotule), et chirurgies des tissus mous (problèmes gastro-intestinaux et urinaires). Nous n'utilisons que les produits et les procédures d'anesthésie les plus sûrs pour assurer le bien-être de votre animal.

surgery

We perform various surgical procédures including, spaying, neutering, dentals, ophtalmic surgeries, skin growth removals, orthopeduc surgeries (fracture repairs, anterior cruciate ligament (ACL) repairs, patella luxation repairs), and soft tissue surgeries (gastrointestinal and urinary tract problems). We only use the safest anesthesia products and procédures to ensure your pet`s wellbeing.

CONSEILS DE NUTRITION

Tout comme pour nous, la nutrition affecte de nombreux aspects de la santé globale de votre animal et joue un rôle crucial dans la croissance, la prévention des maladies, la gestion du poids, la santé dentaire, les allergies cutanées, l'arthrite, le diabète, la santé des voies urinaires, des reins, et du foie, et les maladies gastro-intestinales. Notre personnel peut vous recommander des régimes alimentaires appropriés pour les besoins individuels de votre animal. Nous offrons en clinique la gamme complète de régimes exclusifs vétérinaires de Medi-Cal Royal Canin.

NUTRITIONAL COUNSELING

Just as for us, nutrition affects many aspects of your pet`s overall health and plays a crucial role in growth, disease prevention, weight management, dental health, skin allergies, arthritis, diabètes, urinary tract health, and kidney, liver and gastrointestinal diseases. Our staff can recommend appropriate diets for your pet`s individual needs. We carry the complete line of Medi-Cal Royal Canin veterinary exclusive diets.

Large Animals

GROS ANIMAUX

Dr. Lapensée has been practicing large animal veterinary care since he graduated from the University of Guelph Veterinary Program in 1979. He is experienced in dairy medicine and surgery and does ultrasound reproductive examinations on all-size herds. To book your herd veterinary check, please call us at 613-764-3850.

Le Dr. Lapensée pratique la médecine vétérinaire pour animaux de ferme depuis qu'il a gradué du programme de Médecine Vétérinaire de l'Université de Guelph en 1979. Il est expérimenté en médecine et chirurgie pour vaches laitières et pratique des examens de reproduction utilisant un instrument ultrason sur troupeaux de toutes tailles. Pour prendre un rendez-vous, S.V.P. contactez-nous au 613-764-3850.